Пересмотрел сабж. В третий или в четвертый раз - не помню точно. Кино, конечно, грандиозное. И абсолютно неправ Экслер в своей рецензии, что навалившиеся на главного героя проблемы он должен решать, начав, наконец, действовать: выгнав инфантильного брата - бездельника, игромана и гомосексуального домогателя; дав в морду наглому Саю Абельману и выгнав его тоже из своего дома; поставив на место зарвавшуюся жену и оборзевших детей; приструнив наглого соседа-реднека и все такое прочее. Взять, типа, жизнь в собственные руки, перестать быть слабаком, прекратить плыть по течению. Там как раз все наоборот. Вернее, не наоборот, а просто вообще никак. Неопределенно все, как состояние кота Шредингера.

Как невозможно определить, неуязвимый ли диббук ребе Грошковер или просто умирающий старик с шилом в груди, так и неясно, приведут ли действия к решению проблем или, наоборот, их усугубят. Раввины-психологи именно это и доносили до Ларри.

Совет младшего ребе: посмотри на парковку. Видишь там Бога? Нет? А он там есть, он везде. Посмотри свежими глазами. Как будто никогда не видел машин и не знаешь, что это.

Совет старшего ребе: вообще ничего не бери в голову. История про зубы гоя понравилась? Правда, прикольная? Но откуда там взялась надпись на иврите? Никто не знает и никогда не узнает. Дантист переживал, ночей не спал, пытался докопаться. Не смог, выкинул из головы и зажил прежней жизнью. Наплюй и ты, пути гаШемовские неисповедимы.

Совет самого старого и мудрого ребе Маршака, доведенный до Гопника вообще молча и через секретаршу: иди нафиг, не до твоих мелочей. Я занят - думаю. При этом мудрость и отзывчивость старца не вызывает сомнений, свидетельство тому - общение с обкурившимся сыном Ларри после церемонии бармицвы (которую переводчик в моем варианте фильма упорно называет обрезанием). Процитировал Jefferson Airplane, отдал радио-плеер с нетронутой двадцаткой баксов и отпустил восвояси. Она самая мудрость и есть.

Пока герой ходил по раввинам, его спонтанно возникшие проблемы так же спонтанно и рассосались. Сай самоустранился, погибнув в автокатастрофе. Сын даже под травкой справился на своей бармицве с чтением отрывка из Торы, поскольку по совпадению именно этот кусок он слушал дома на пластинке. Жена умилилась от этого и попутно потеплела к Ларри. Все рефлексии от тупиковой ситуации со взяткой от корейского студента развеялись, стоило только взглянуть на сумму счета от адвокатов. Колледжский босс намекнул, что рабочий контракт будет продлен. Сексуальная соседка явно не прочь разнообразить рутину жизни посредством совместно раскуриваемого косячка под чай со льдом, а то и чего покруче. Кот был скорее мертв, чем жив, но, похоже, стал живее всех живых котов.

И тут нам звонит врач и предлагает срочно ознакомиться с результатом рентгена. Именно срочно, но по телефону рассказать отказывается. Параллельно сын, да и, видимо, весь городок попадают под угрозу торнадо, и насколько эта угроза серьезна, Коэны нам не сообщают. Вместо этого они заканчивают фильм - как обрывают. Намекнув тем самым, что кот Шредингера казалось бы оживился, но так только показалось. Принцип неопределенности свидетельствует только об одном: если ты видишь определенность, то она тебе только мнится. Есть детерминизм, но он высшей категории и подчиняется закономерностям, нам, простым смертным, недоступным.

Таково мое личное видение смысла этого глубокого фильма. То, что я вижу его так, не подвигнет меня к бездействию. В определенном смысле человек - хозяин своей жизни. На бытовом уровне нужно действовать или бездействовать, руководствуясь не философией Коэнов или физикой Шредингера, а своим интеллектом, интуицией и жизненным опытом.

Но умные книги нужно при этом читать, а умные фильмы - смотреть. И те и другие нужно критически осмысливать. Это развивает интеллект и интуицию. Можно со временем стать вторым ребе Маршаком. А в других условиях - не ребе, а просто Самуилом Яковлевичем.

Смотрите братьев Коэнов. У них даже слабые фильмы - сильные. А сабж - один из мощнейших. Уверен, Шредингер был бы в восторге от просмотра. За кота не скажу, с ним как не было определенности, так и нет.