Lost in переводаОпубликовано: 27.03.2018 00:02 Автор: Ogri Просмотров: 2710
Если, возвратясь ночью домой, ты по ошибке выпил вместо воды проявитель,
выпей и закрепитель, иначе дело не будет доведено до конца.
Козьма Прутков-инженер. Мысль № 21.
Сообразно эпиграфу, пью сегодня закрепитель. В виде крайней серии "Трудностей". Название поста предсказуемо замыкает логическую последовательность.
Листовой торт напомнил мне тему моего диплома. "Нарезка листового металла посредством системы авторегулирования летучих ножниц с отрицительными обратными связями". Как-то так. Вкусно - аж жуть!
Риса и курицы. По какой логике перевод преобразовал кто, что? в кого, чего? Автору алгоритма неплохо бы засунуть эту логику в личную авторскую кого, что?
Сквош. Так оно нынче правильнее. Ракетку в зубы, мячом по стене. А после тренировки - в кабачок! Стрессики снимать.
Растительное лазанья. Ты увлекаешься лазаньем? Ты растительное! Не увлекаешься? Уйди, животное!
Групповуху мы, наконец, распознали как окуня. Сальсу при этом ни на что не променяем. Хореограф съел повара.
Вот и подошла к концу наша экскурсия по жрачным местам одного доминиканского курорта. Отдых, понятное дело, не ограничивался одним пожиранием названий трехзвездочных яств. Но смысла рассказывать здесь о карибской плюстридцатиградусной зиме не вижу. От подобных рассказов, а также фоток и видеороликов, лопается интернет. Мне лично отдых очень понравился. Сейчас я снова дома, в тундре, и интересует меня в основном вопрос, когда местная весна начнет хоть приближаться к тамошней зиме. Ждем-с с нетерпением-с.
Новые
-
22.12.2020 22:04
Кризис средней депрессии -
23.06.2020 04:53
Веллер: Борьба за счастье сносит цивилизацию -
31.05.2020 02:38
Карантинный памфлет -
20.05.2020 02:12
Секс во время чумы -
18.07.2019 01:28
Стиш
Популярные
Авторизация
Гитара
Гостевая колонка
Последние комментарии
-
Division General с французским прононсом
-
Рудольф 30.01.2019 06:51
-
-
Ангел смерти с дрожащими руками. Драма в четырех с половиной лицах
-
Фауст 15.05.2019 16:11
Ogri, наша водка самая лучшая, потому как сделана на водичке ключевой, родниковой...Ждем в гости)
-
Рудольф 12.05.2018 00:43
Думаю, и у нашего друга, во всяком случае в ранних опусах, персонажи имели своих реальных прототипов.
-
Ogri 12.05.2018 00:34
Влияние нашего общего друга имеет место, бесспорно, но в этом конкретном случае он ни причем. Чисто из ...
-
Игорь 14.04.2018 05:44
И вновь влияние нашего общего друга заметно невооруженным взглядом. Он, к счастью, жив и долго еще ...
-
-
К истокам
-
Рудольф 17.07.2018 02:52
Вижу, вижу... От тренировки печени плавно перешел к зарядке для хвоста мозга)) Когда вернемся, наконец ...
-
-
Кризис средней депрессии
-
ole 25.07.2022 11:40
Олег, твое творчество? Очень красивый стих, со смыслом!
-
-
МозгоБойня приехала в Торонто. Серебряные крылья
-
Linda 13.08.2018 12:39
Hello, I would really appreciate to get a call from the owner regarding a business offer. Thanks ...
-
-
Он позвонил в семь вечера...
-
Игорь 14.04.2018 05:28
Да, неплохо... Тут тебе и Пелевин с его "iPhuck10" (правда, он его придумал за пол года до тебя) и ...
-
-
Практика вероятности
-
Рудольф 23.08.2018 01:23
Как для Огри-блога - весьма неплохо! Правда, начало "за здравие" меня не очень тронуло, а вот дикобраз ...
-
Подробнее...