Неологизм "Хеброман" сложился как помесь английского "Hebrewman" и (подчерпнутого, кстати, из "Слова за слово..." Аркана Карива) ивритско-разговорного "חברומן". Кое-кто услышал в нем даже "Hey bro, man!", что ассоциируется уж никак не с языком Книги, а со сленгом афро-, пардон за политкорректность, -американцев из гарлемских трущоб. Как бы там ни было, часть сайта, на который вас занесло, посвящена таки ивриту.
Здесь планируется быть много чего интересного, а как планы совпадут с реальностью, - покажет время. На данный момент выкладывается вышеупомянутое произведение Аркана Карива для чтения с сайта (с разрешения автора). "Слово за слово...", хоть и создавалось два десятилетия назад, а некоторые описываемые и использованные в примерах события и персонажи давно канули в Лету, не потеряло свежести - и как учебник по сленгу, и вообще автор зачетно владеет языком. Русским не в последнюю очередь. Читайте, получите удовольствие. Говоря словами из самой книги -
אשכרה כדאי! חצי זיון, בחייך!
Первая книга присутствует полностью, главы из второй выкладываются с относительной регулярностью. Третья воспоследует.
Ну и напоследок о цитате из Эхуда Баная. Конечно, Иисус на АРАМЕЙСКОМ обсуждал с Марией Магдалиной насущные проблемы бытия, а большинство из остальных персонажей вообще ни ухом ни рылом. Закроем глаза на мелкие нестыковки, тем паче, что песня ведь симпатичная! И типа в тему. Послушайте - убедитесь:
Или почитайте:
Эхуд Банай. Hebrewman Lyrics
Speak up, the language of the Hebrewman
Loud and clear! The language of the Hebrewman
.
It is the language of the Prophets,
Of the sign up on the wall
It is old, and sacred,
It will open up your soul
.
Speak up, the language of the Hebrewman
Loud and clear! The language of the Hebrewman
.
From the deepest mess of downtown Babylon
It will take you to the next train to Mount Zion
It will get you up, It will make you fly,
The language of the Hebrewman will take you high
.
You know Abraham spoke the language of the Hebrewman
And also Jesus from Nazareth and Mariah Magdalane
Einstein, Jeremiah, the Dylan and the Cohen
They know something about the language of the Hebrewman...
.
And when the Lord said: "Let there be light!"
It was in the language of the Hebrewman
And when Moses said: "Let my people go!"
It was in the language of the Hebrewman
Speak the language of the Hebrewman
Speak the language of the Hebrewman
.
והיה ביום ההוא
אור חדש גדול יאיר
לאט נפתח הסדק
לאט נופל הקיר
וכשתגיע השעה
יבוא אחד בשם אחד
יכירו וידעו
כל העולם שפה אחת
Speak the language of the Hebrewman
.
והיה ביום ההוא
יבוא אחד בשם אחד
יכירו וידעו
כל העולם שפה אחת
לאט נבנה הבית
קו לקו ואות לאות
אל נא תאמר לי "ביי ביי"
אמור רק "להתראות
Speak the language of the Hebrewman
.
And let us all say: "Haleluja!"
Let us all say: "Aymen!"
A day will come, and everybody
Will speak the language of the Hebrewman!
end faq
Или посмотрите-послушайте-почитайте, а у кого есть музыкальный слух (как вариант - слуха нет, но петь люблю) - спойте:
Вариант раз
Вариант два
end faq
24.03.2023 15:13
%% my website; Window Fitters Uk ...
24.03.2023 14:44
%% Also visit my webpage - groups ...
24.03.2023 09:30
%% my homepage - local window fitters ...
24.03.2023 08:54
%% my web-site boundaries, users.atw.hu ...
24.03.2023 08:08
%% Here is my web-site; door fitting near Me ...
24.03.2023 08:00
%% Check out my site :: cost of installing vinyl fence (Kristy ...
24.03.2023 06:07
%% Here is my homepage :: double glazing fitters near me (Octavia ...
24.03.2023 05:29
%% Have a look at my page ... gates installed near me; Cruz ...
24.03.2023 04:43
%% Look into my blog; boundaries (Raquel ...
24.03.2023 02:51
%% Here is my web site; vinyl fence Install ...
Комментарии
They will often taste excellent, but ready-made foods currently have very little nutritional value, making you take in more simply to have enough
vigor to get throughout the day. For anyone who is constantly having these foods, moving over
Look at my web-site: Opioid Addiction
treatment centers near me (Jacqueline)
from this instance. Just after surfing around throughout the world-wide-web and finding advice that were not helpful, I my entire life was
well over. Being alive without the approaches to the problems you've solved as a result of your good article content is a critical case, as well as
ones which could have negatively affected my career if I hadn't noticed your web page.
Your competence and kindness in handling almost everything was helpful.
I'm not sure what I would have done if I hadn't discovered such a subject like this.
I'm able to now relish my future. Thanks so much for the impressive and amazing guide.
I won't be reluctant to recommend your site to anyone who would like
care about this problem.
if like to read it after that my friends will too.
Check out my homepage: Alcohol Rehab
thus it's pleasant to read this website, and I used to pay a
quick visit this blog daily.
Have a look at my homepage :: Cocaine Addiction
My webpage: Marijuana Addiction
before. So good to seek out someone with some unique ideas on this subject.
realy thanks for beginning this up. this web site is something that's needed on the internet, somebody with
a little originality. helpful job for bringing one thing new to
the web!
Here is my web-site ... cover.andrew.meyer
reporting! Keep up the superb works guys Ive
incorporated you guys to my blogroll. I think it'll improve the
value of my web site :)
Feel free to surf to my webpage; kbbl9c_zx_rw2_cx5a3mn-9rw.3pco.Ourwebpicvip.com823
very clean and great user genial design and style.
my webpage; Alcohol Rehab